"以后。说。"他最终给出了这个回答,声音温和却不容追问。
你难得地没有追问。你只是点了点头,说了一声含糊的"好",然后指着自己的x口,"Sa-an。岸边的。对吧?那''''''''深海''''''''怎么说?"
洛里安抬起头,那个极小的笑容又出现了。
"Mor-thal。"
"Mor-thal。什么意思?字面的。"
"Mor。是。深处。Thal。是。蓝sE。很深很深的。蓝。人类语。没有。这个词。"
很深很深的蓝。人类语里确实没有这个词。人类语言里有天蓝、湖蓝、钴蓝、海军蓝,但没有一个词能指代"海洋深处那种暗到近乎墨sE的、却又在发光生物掠过时忽然浮现出宝石般光泽的蓝"。你忽然理解了为什么某些词人类发不出——它们的含义本身就嵌在深海族的生理感官里。
"Mor-thal。"你小心翼翼地念了一遍,喉音用得太多,有点走调。
"快了。"洛里安说,语气里带着一丝不加掩饰的欣慰。
【本章阅读完毕,更多请搜索迷你中文;http://www.57daili.com 阅读更多精彩小说】